מדיניות פרטיות – Nadine Translation

עודכן לאחרונה: ינואר 2026

באתר nadinetranslation.com אנו אוספים ומשתמשים במידע אישי כחלק מפעילות עסקית לגיטימית, לרבות מתן שירותים, שיווק וקידום, והכול בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ״א–1981 ולתיקון 13 לחוק.

1. איזה מידע נאסף

בעת שימוש באתר או יצירת קשר, ייתכן שייאסף מידע כגון:

• שם

• כתובת דוא"ל

• מספר טלפון

• תוכן הפנייה

• קבצים או מסמכים שנשלחו ביוזמת הפונה

• מידע טכני וסטטיסטי (כגון כתובת IP, סוג מכשיר, דפדפן, עמודים נצפים)

2. מטרות השימוש במידע

המידע עשוי לשמש, בין היתר, לצרכים הבאים:

• מתן שירותי תרגום ומענה לפניות

• יצירת קשר עם לקוחות ופונים

• שליחת הצעות, עדכונים ותוכן מקצועי

• שיווק, פרסום וקידום שירותי האתר

• ביצוע קמפיינים ממומנים וניתוח יעילותם

• רימרקטינג והתאמת תכנים ופרסומות

• תפעול, אבטחה ושיפור האתר והשירות

3. פרסום, קידום ועוגיות

האתר עושה שימוש בכלים טכנולוגיים לצורכי ניתוח, פרסום וקידום, לרבות:

• עוגיות (Cookies)

• כלי אנליטיקה

• מערכות פרסום של צדדים שלישיים (כגון Google, Meta ואחרים)

כלים אלה עשויים לאסוף מידע סטטיסטי או התנהגותי לצורך:

• מדידת ביצועי קמפיינים

• התאמת פרסומות

• שיפור חוויית המשתמש

המשתמש רשאי לחסום או להגביל שימוש בעוגיות דרך הגדרות הדפדפן או כלי ניהול ההסכמה באתר.

4. מסירת מידע לצדדים שלישיים

המידע לא יימכר כמאגר נתונים עצמאי.
עם זאת, מידע עשוי להיות מועבר לגורמים חיצוניים לצרכים הבאים:

• ספקי פרסום, אנליטיקה ושיווק

• ספקי אחסון, דוא"ל ושירותים טכנולוגיים

• עמידה בדרישות חוק או צו שיפוטי

כל העברה כזו נעשית בהתאם לדין ובהיקף הנדרש בלבד.

5. אבטחת מידע

ננקטים אמצעים סבירים ומקובלים לשמירה על המידע, בהתאם לדרישות החוק.
עם זאת, אין אפשרות להבטיח אבטחה מוחלטת של מידע המועבר באינטרנט.

6. זכויות המשתמש

בהתאם לחוק, כל אדם שמידע לגביו נאסף זכאי:

• לעיין במידע

• לבקש תיקון מידע שגוי

• לבקש מחיקת מידע, בכפוף להוראות הדין

7. דיוור והפסקת פניות

ניתן לבקש בכל עת להפסיק קבלת פניות שיווקיות או פרסומיות, באמצעות פנייה דרך פרטי הקשר באתר או באמצעות קישור הסרה, אם קיים.

8. שינויים במדיניות

המדיניות עשויה להתעדכן מעת לעת. הנוסח המעודכן יפורסם באתר ויחייב מרגע פרסומו.